SCEH今天正式宣布，将在2007年八月在香港、台湾、新加坡等地区，与北美同步销售PS3专用游戏Lair(龙潭虎穴)中英文合版，这也是目前PS3已知的第四款中文游戏。除了繁体中文、简体中文外，更收录了英文版本以及对应多国语言。

　　《龙潭虎穴》是由美国Factor5公司专门为PS3开发设计的，是号称发挥PS3硬件效能50％，并支持SIXAXIS六轴感应功能、1080P Full HDTV高画质、杜比7.1环绕音效的次世代游戏。玩家仅需直觉式地使用SIXAXIS控制器即可恣意操作巨大飞龙，穿梭于宛如电影场景般的宽阔舞台，使出火焰射击、爪击、冲撞等动作对抗来自陆、海、空层出不穷的敌人，体验前所未有乘龙飞驰的新感觉战斗。

　　故事的舞台是在人类与龙共存的太古时代。人们原本在同一个强国的统治下生活，却因为自然灾害的侵袭导致了信仰分歧的「大分裂」时代来临。于是，阿希里亚人在被群山守护资源优渥的南方建造了家园。魔盖一族则在北方严酷的环境中仰赖蒸汽技术建立科技文明。然而火山活动日益剧烈，双方人马的争战更是永无宁日。某日，魔盖族突然进军阿希里亚帝国。隶属于阿希里亚空中护卫的主角－隆和好友杰文前往镇压强敌，但是背叛与无止尽的杀戮却动摇了战士之心…

编译出处：http://games.hinet.net/Games/Game.asp?NewsID=15812&NewsTypeID=1&LocationID=4