English Version here

Part3：新BIOS及新旧BIOS区别

　　在我们发现问题的2天后，迪兰恒进在官方网站上放出了新的BIOS下载，虽然显示的BIOS版本依然是VER011.003.000.001.029329，但BIOS的生成时间是: 08/12/08 00:10，而火钻版显卡的出厂BIOS生成时间是: 08/01/08 05:41，问题是否能得到解决呢？

　　答案是No，火钻版依然无法稳定进行Furmark测试。新BIOS的主要更新在于风扇转速的情况。根据Radeon BIOS Editor读取的数据，新版BIOS在显卡核心温度达到60℃-65℃时风扇会以31%比值启动，而旧BIOS则是在60℃-65℃时，风扇以3%比值启动，这也是为什么发出“吱吱”声的原因。

　　即便更新BIOS解决了出厂BIOS在风扇启动时的奇怪叫声，但是风扇转速也没有像设定的那样变化，上图是我们在系统待机状态下截得的。即使核心温度还没达到60℃-65℃，但火钻版显卡的风扇会“发疯”的在100%-13%-0%的变化，并不断循环。

备注：新BIOS还更新了Subvendor ID为0x1787 (HIS, Club3D, Jetway, Powercolor, Triplex and others)，而默认的出厂BIOS为0x148C (C.P. Technology)