English Version Here

　　Cyberlink（讯连科技）旗下的PowerDVD和PowerDirector是我们非常熟悉的产品，作为了一家多媒体软件提供商，Cyberlink不久前推出的MediaShow Espresso（魅力四射Espresso）能够满足用户进行视频格式转换的需求。

　　MediaShow Espresso（以下简称MSE）能够将主流视频文件转成市面上最多人使用的媒体播放器支持的格式，如iPhone、PSP、Xbox所能播放的视频格式，甚至能将转换完成的文件直接上传至YouTube网站与更多人分享。

　　市面上可以进行视频转换的软件也不少，MSE的特点在于使用简单、转换快速（官方称有10倍的提高），它是首款全面支持NVIDIA CUDA及ATI Stream GPU加速技术的软件，同时也针对Intel Core i7的超线程作了优化，因此与传统的视频转换软件相比，在转换速度上会有一定程度地提高。

　　在上个月底，ATI专门发布了Catalyst 9.5 Hotfix驱动，整合最新的ATI Stream Transcoding Runtime，以便更好地支持MSE。本月初NVIDIA的ForceWare 186.08beta驱动也为MSE作了进一步优化，针对少于32个SP的GPU，在NVIDIA Video Encoding数据库扩展了GPU硬件加速，而MSE正是使用这一数据库。

　　本文并不打算去比较MSE与其它视频转换软件之间的优劣，我们感兴趣的是它对NVIDIA CUDA和ATI Stream技术的支持，或者说，通过GPU加速能对转换速度有多大帮助。

　　NVIDIA CUDA和ATI Stream，都是通过显卡核心内部大量的并行运算资源（数量众多的流处理器），在某些运算环境下大幅提高运算速度，尤其适用于密集型计算领域。